-
1 запломбировать зуб
General subject: stop a tooth, stuff, fill a cavity (in a tooth)Универсальный русско-английский словарь > запломбировать зуб
-
2 запломбировать зуб
vgener. einen hohlen Zahn füllen, einen höhlen Zahn füllen -
3 запломбировать зуб
täyttää (t paikata) hammas -
4 запломбировать зуб
vgener. impiombare un dente, otturare un dente -
5 запломбировать зуб
-
6 запломбировать зуб
täyttää (paikata) hammas -
7 я хотел бы запломбировать зуб
Hampaani pitäisi paikataБольшой русско-финский разговорник > я хотел бы запломбировать зуб
-
8 запломбировать
-
9 запломбировать
сов.( что) пломбалау, пломба кую, пломба куйдыру -
10 запломбировать
-
11 запломбировать
1. сов. чтоположить пломбупломбалау, пломба ҡуйыу (ҡуйҙырыу), яматыу2. сов. чтозапечатать пломбойпломбалау, пломба һалыу -
12 запломбировать
сов. что1. пломба кардан, [ковоки дандонро] пур кардан; запломбировать зуб ковоки дандонро пур кардан2. пломба кардан (задан), мӯҳри қӯрғошимӣ задан; запломбировать товарный вагон ба вагони боркаш пломба задан -
13 запломбировать
-
14 запломбировать
сов. что дыжьынзапломбировать зуб цэр дыжьын -
15 запломбировать
-рута, -руешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. запломбированный, βρ: -ван, -а, -о ρ.σ.μ.1. σφραγίζω, βουλώνω•запломбировать зуб σφραγίζω δόντι.
2. βάζω σε εμπόρευμα μολύβδινη σφραγίδα. -
16 запломбировать
(наложить пломбу) пло̄мбава нэ̄-мӣ; запломбировать зуб иктэ саӈа̄рва̄н аю̄с-мӣ -
17 запломбировать
запломбирова́ть1. (запечатать) (plumb)sigeli;2. (зуб) plombi, ŝtopi.* * *сов., вин. п.1) ( зуб) empastar vt, poner un empaste, emplomar vt2) ( запечатать) sellar vt, poner el sello* * *сов., вин. п.1) ( зуб) empastar vt, poner un empaste, emplomar vt2) ( запечатать) sellar vt, poner el sello -
18 запломбировать
запломбирова́ть1. (запечатать) (plumb)sigeli;2. (зуб) plombi, ŝtopi.* * *сов., вин. п.1) ( зуб) empastar vt, poner un empaste, emplomar vt2) ( запечатать) sellar vt, poner el sello* * *в разн. знач.plomber vtзапломбирова́ть зуб — plomber une dent
-
19 запломбировать
и Запломбировать запломбувати (зуб), позапломбовувати (зуби). Запломбированный - запломбований.* * *см. запломбировывать -
20 запломбировать
1. (положить пломбу в зуб) σφραγίζω (το δόντι) 2. (наложить пломбу, запечатывая что-л.) σφραγίζωβάζω (μολύβδινη) σφραγίδαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > запломбировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПЛОМБИРОВАТЬ — ЗАПЛОМБИРОВАТЬ, запломбирую, запломбируешь, совер. (к пломбировать и к запломбировывать), что. 1. Положить пломбу во что нибудь (в зуб). Запломбировать зуб. 2. Запечатать пломбой. Запломбировать товарный вагон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
запломбировать — рую, руешь; запломбированный; ван, а, о; св. (нсв. также пломбировать). что. 1. Поставить, класть пломбу (в зуб). З. зуб. 2. Накладывать пломбу. З. товар. З. вагон. ◁ Запломбировывать, аю, аешь; нсв. Запломбировываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
запломбировать — ру/ю, ру/ешь; запломбиро/ванный; ван, а, о; св. (нсв., также, пломбирова/ть) см. тж. запломбировывать, запломбировываться что 1) Поставить, класть пломбу (в зуб) … Словарь многих выражений
запломбировывать — ЗАПЛОМБИРОВЫВАТЬ1, несов. (сов. запломбировать), что. Помещать (поместить) пломбу (плотное вещество, которым заделывают дупло в зубе) в зуб в лечебных целях, стараясь исправить его дефекты, и укрепить пломбу там [impf. to stop, fill a tooth].… … Большой толковый словарь русских глаголов
запломбирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. запломбированный, ван, а, о; сов. перех. (несов. запломбировывать и пломбировать). 1. Положить пломбу (в зуб). Запломбировать зуб. 2. Наложить пломбу, запечатывая что л. Большинство теплушек было запломбировано.… … Малый академический словарь
САНАЦИЯ ПОЛОСТИ РТА — САНАЦИЯ ПОЛОСТИ РТА, систематическое излечивание наличных и заблаговременное пресечение вновь возникающих пат. процессов в полости рта, а также регулярное врачебное наблюдение над ней за весь период формирования постоянных зубов, т. е. с 6 до 15… … Большая медицинская энциклопедия
Зубна́я боль — возникает в результате поражения зубных или окружающих зуб тканей, при невралгии тройничного нерва, а также при ряде общих заболеваний. Чаще всего она сопровождает Кариес зубов и его осложнения (Пульпит, периодонтит, периостит). Для… … Медицинская энциклопедия
Зубная боль — возникает в результате поражения зубных или окружающих зуб тканей, при невралгии тройничного нерва, а также при ряде общих заболеваний. Чаще всего она сопровождает кариес зубов и его осложнения (пульпит, периодонтит, периостит). Для… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
пломбирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. пломбированный, ван, а, о; несов., перех. (несов. запломбировать). 1. (несов. также опломбировать). Запечатывая что л., накладывать пломбу. Пломбировать вагон. 2. Класть пломбу (в зуб). Пломбировать зубы … Малый академический словарь
ЗАПЛОМБИРОВАННЫЙ — ЗАПЛОМБИРОВАННЫЙ, запломбированная, запломбированное; запломбирован, запломбирована, запломбировано. прич. страд. прош. вр. от запломбировать. || только полн. С пломбой. Запломбированный зуб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛОМБИРОВАТЬ — ПЛОМБИРОВАТЬ, пломбирую, пломбируешь, несовер. (к запломбировать), что. 1. Приделывать пломбы в чему нибудь, запечатывать что нибудь пломбой. Пломбировать товары. Пломбировать вагон. 2. Класть пломбу в зуб. Пломбировать зубы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова